Перевод: с французского на русский

с русского на французский

être enchaîné à une galère

См. также в других словарях:

  • Tennis — Pour les chaussures de sport appelées: tennis, voir Chaussure de sport. Tennis Fédération internationale ITF (fondée …   Wikipédia en Français

  • Astérix — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix Série …   Wikipédia en Français

  • France Gall — Pour les articles homonymes, voir France (homonymie) et Gall. France Gall …   Wikipédia en Français

  • Tibère — Empereur romain Buste de Tibère, musée archéologique de Palerme. Règne octobre 14 16  …   Wikipédia en Français

  • devoir — 1. devoir [ d(ə)vwar ] v. tr. <conjug. : 28; au p. p. dû, due, dus, dues> • deveir XIe; dift « il doit » 842; lat. debere I ♦ Devoir (qqch.) à (qqn). 1 ♦ Avoir à payer (une somme d argent), à fournir (qqch. en nature) à (qqn). Il me doit… …   Encyclopédie Universelle

  • bonne-voglie — ⇒BONNE VOGLIE, subst. masc. Vx. Rameur engagé volontairement sur une galère et non enchaîné : • « Dans un an », avait dit Galart, « si tu marches bien, je te ferai bonne voglie ». Ceux là étaient des hommes libres, enchaînés seulement pour la… …   Encyclopédie Universelle

  • tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… …   Encyclopédie Universelle

  • de — (de) prépos. 1°   Suivi de l article le, de se contracte en du avant un nom qui commence par une consonne ou une h aspirée ; suivi de l article les, il se contracte en des ; devant une voyelle ou une h muette, l e de de s élide. Les sens de la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Régence d'Alger — 1515 – 1830 …   Wikipédia en Français

  • Bataille De Curzola — La bataille navale de Curzola, qui eut lieu le 8 septembre 1298 dans les environs de l île de Korčula (Dalmatie) avec la victoire de Gênes, restaura l équilibre entre les deux Républiques maritimes de Venise et Gênes. Sommaire 1 Contexte 2 La… …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Curzola — Informations générales Date 9 septembre 1298 Lieu près de l île de Korčula, Croatie Issue Victoire gênoise Belligérants …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»